|
常見的玉與翡翠十個小知識 |
|
|
作者：荒神, 發表日期：2026/4/29 |
|
 玉者美石也，所謂玉指的是漂亮的石頭，所以覺得漂亮的天然石頭都能稱為玉。而翡翠為一種輝石，屬單斜晶系、完全解理。主要組成物為矽酸鋁鈉（NaAlSi2O6），而整體礦中含有超過50%以上的矽酸鋁鈉才被稱為翡翠。所以兩者的定義完全不同既有相關性，而互不完全等於。
- 翡翠本身並不珍貴，翡翠本身的產量非常大，只是達到資本所形成市場上認定的有價值的翡翠比較稀少罷了。礦場出的翡翠大多屬於結構比較沒那麼緊湊的新場石（或叫新場料，有人叫做嫩空），另外就是顏色黯淡、雜亂、發灰或是不透光，全是裂紋…等瑕疵的不好看的翡翠。這些去進行鑑定也都是天然翡翠A貨。
- 翡翠賭石一般賭的不會是賭石頭的真假，而是石頭的表現是否達到市場上所認定的品質價值。在中國的賭石界反而切開後，發現造假或是確定不是翡翠（夾雜大量次生礦或城分無法達到鑑定為翡翠）反而能要求賣方原價買回，或是要求賠償。而任何一快到末端市場的賭石都是礦區由礦主開始，經過幾石甚至上百，有數十年以上看石頭經驗的人挑過，而無論石頭好壞，每經一手的運輸買賣的成本加上去，實際上到末端消費者能開漲賺錢的機率，在沒人演戲來引你入坑所做的投資前提下，無限趨近零。
- 翡翠的價值並非固定，而是投路入最大量資金的幾個財閥或單位所制定的，向這幾年因碳黑致色的飄黑翡翠，以前被列為雜質而現在冠個烏雞效果的名稱，從重大瑕疵變成特色，價格整個狂飆。
- 翡翠所謂A貨指的是石頭或作品材質為未經優化的天然翡翠，而非說的是品質好壞。B貨指的是將翡翠先用強酸進行酸洗，將晶體間的紋路擴大並溶出部分雜質，然後抽真空後再將膠（一般為UV環氧樹脂）注入縫隙讓整體翡翠的晶紋變成細膩，並大幅增加通透感，以此對玉石進行整容的稱為B貨翡翠。而C貨翡翠指的是在注膠時將要注的膠進行染色後注入，或分段注入個需要顏色的膠後在注透明膠，此類具人為染色的工藝的翡翠稱為C貨翡翠。無論是B貨翡翠還是C貨翡翠，其石頭本身主要材質也是翡翠，所以一般測比重，或是測折色率的方式來鑑定是無法有效分別的，一般會以紫外線燈來看是否有螢光反應，或是用紅外線圖譜來分析是否有人為灌膠的特殊吸收峰來鑑定。另外C貨翡翠的染色，其顏色會填充著灌膠前進行酸蝕的紋路，所以用放大鏡仔細看顏色分布的紋路也能大致看出是否為人為染色的C貨翡翠。
- D貨翡翠指的是非翡翠材質冒充翡翠的總稱。整體上是以材質的成分論非外觀的相似度來論述。產品上或證書上寫的不是”翡翠(A貨)”這四個字的任何稱為玉的皆是。其中說是XX玉或是XX翠，基本上都不是翡翠。
- 翡翠的產地很多，目前主要的產地為緬甸和瓜地馬拉（中國大陸稱危地馬拉），而美國、俄羅斯、日本、哈薩克斯坦…等都有礦脈和產出。所以整體稀有度並不高，而且鑑定成分和各項指標合乎翡翠的標準皆是翡翠A貨。不過因形成的條件不同，所以不同產區所產出的翡翠還是有明顯不同的外觀特性。而價值與價格的高低還以目前世界上大市場的中國市場的喜好來進行定義。
- 目前緬甸翡翠因用大型重力設備的挖取，所以很多較老的礦區基本上被挖得差不多了，而新礦區的探勘和挖取，或因設備或技術的更新而對老礦區的擴展與深挖的工作，目前因受當地地政治格局目前情況並不穩定。所以是否絕礦或是產量是否貨越來越稀少實際並不確定。
- 瓜地馬拉的翡翠在人類使用的歷史上，實際比緬甸還更久遠。雖然中國幾千年來尚玉，但是翡翠這種玉石開始崛起和被吹捧是在明朝之後，而在清代才更加廣泛被認同，所以大多的古玉並非是翡翠材質。而瓜地馬拉的翡翠早在一千年多年前的馬雅文明，就做為貴族製作配戴飾品以及隨葬品的重要材質之一。不過該文化隨著西班牙對馬雅文明的毀滅而消失，直到1975年考古學家發現以前馬雅人開採的礦脈進而確定。瓜地馬拉的使用的歷史雖然久遠，不過因為美洲沒有銅器和鐵器時代的歷史，直到現在整體工業也不發達，所以主要仍以人力手工表層挖掘為主，其次礦點單一，並沒有大規模探礦開採。所以目前產礦單一，主要以黃沙皮為主，顏色為綠青色並帶灰底。今年來有資本逐步進入該國家的翡翠開採，所以透明玻璃種、高冰紫色翡翠、甚至完全不帶灰的正陽綠或是帝王綠的礦石也有開始產出並進入市場。
- 翡翠的鑑定目前只有中國大陸有出台國家認定的鑑定標準，而其它機構的鑑定標準多為民間機構各自所制訂鑑定標準。所以關於鑑定部分在此只針對中國大陸部分進行說明。
一般而言在中國大陸無論是翡翠原石或是片料還是雕刻件，都能進行鑑定，只是需在鑑定的部分進行開窗或磨平一定的面積平面，以利光譜儀在表面進行檢測，分析其成分及組成才能對鑑定的部分開立結果。在目前翡翠原石或雕刻件以及鑲嵌件等翡翠的鑑定證書上，常出現鑑定執行標準編號有以下幾個。
鑑定書上常見的執行標準：
執行標準GB/T16552
中文標準名稱：珠寶玉石 名稱
該執行標準是對各種寶石以及翡翠的名稱以及對應的成分與結構進行明確的定義。
執行標準GB/T16553
中文標準名稱：珠寶玉石 鑒定
該執行標準是對各種寶石以及翡翠的天然標準以及優化處理進行定義。
以下擷取該標準對翡翠部分的描述：
==============================================================
5.2.1
翡翠
5.2.1.1 英文名稱：jadeite，feicui。
5.2.1.2 礦物(岩石)名稱：主要由硬玉或由硬玉及其他鈉質、鈉鈣質輝石（如鈉鉻輝石，綠輝石）組成，
可含少量角閃石、長石、鉻鐵礦等礦物。
5.2.1.3 材料性質：
化學成分：硬玉NaAlSi2O6；可含有Cr、Fe、Ca、Mg、Mn、V、Ti等元素。
結晶狀態：晶質集合體，常呈纖維狀、粒狀或局部為柱狀的集合體。
常見顏色：白色、各種色調的綠色、黃、紅橙、褐、灰、黑、淺紫紅、紫、藍等。
光 澤：玻璃光澤至油脂光澤。
解 理：硬玉具兩組完全解理，集合體可見微小的解理面閃光，稱為“翠性”。
摩氏硬度：6.5～7。
密 度：3.34（＋0.06，－0.09）g/cm3。
光性特徵：非均質集合體。
多 色 性：集合體不可測。
折 射 率：1.666～1.680（±0.008），點測法常為1.66。
雙折射率：集合體不可測。
紫外螢光：無至弱，白、綠、黃 。
吸收光譜：437 nm吸收線；鉻致色的綠色翡翠具630nm, 660nm, 690 nm吸收線。
放大檢查：星點、針狀、片狀閃光（翠性），纖維交織結構至粒狀纖維結構，固體包體。
特殊光學效應：貓眼效應（罕見）。
5.2.1.4 優化處理：
熱 處 理：常用於將淺棕黃色至無色的翡翠，熱處理改善成棕紅、棕黃色。不易檢測。
漂白浸蠟處理：經酸漂洗後，用蠟浸泡，以改善顏色和透明度，可見表面蠟狀光澤，內部結構受到破
壞，紅外光譜中蠟峰異常。
漂白充填處理：光澤：拋光面顯示樹脂光澤或蠟狀光澤。
密度：3.00 g/cm3～3.34 g/cm3。
折射率：標準為1.65（點測法）。
紫外螢光：無或藍綠、黃綠。
放大檢查：纖維交織結構，結構鬆散；表面呈桔皮狀構造或溝渠狀構造；拋光面見明顯微細裂紋。
紅外光譜：（2400～2600）cm-1和（2800～3200）cm-1有強吸收峰。
染色處理：染料沿粒隙呈網狀分佈，鉻鹽染綠色者常具650 nm吸收帶，有些致色物在查理斯濾色鏡下可顯紅色，某些致色物在濾色鏡下無反應。
覆膜處理：淺色翡翠覆著綠色膜，以改變顏色。折射率低，放大檢查可見表面光澤弱，無顆粒感，局部可見薄膜脫落。
==============================================================
GB/T18043
中文標準名稱：首飾 貴金屬含量的測定 X射線螢光光譜法
該執行標準是針對飾品中的金屬部分用光譜儀器進行鑑定方式和標準。
GB11887
中文標準名稱：首飾 貴金屬純度的規定及命名方法
該執行標準是針對各種不同的貴金屬純度進行各種不同命名的標準進行規範。
而中國對於寶石或翡翠有各種檢驗中心，常見的有兩個單位：
國家珠寶玉石質量監督檢驗中心(NGTC, 常簡稱為「國檢」)，該單位所鑑定的證書行業內稱為國檢證書，相較於送檢其它單位要貴一點。
國家首飾質量監督檢驗中心(NJQSIC, 又簡稱為「首檢」）
而無論哪個機構一般都需取得相關單位的強制性認證，並將獲得的強制性認證證書展示於該機構顯眼的地方，以及在鑑定書上進行標示。
中國的鑑定證書一般都必須要有CMA認證，其為中國計量認證 簡稱“CMA”，是China Inspection Body andLaboratory Mandatory Approval（中國計量認證/認可）的英文縮寫。 是根據中華人民共和國計量法的規定，由省級以上人民政府計量行政部門對檢測機構的檢測能力及可靠性進行的一種全面的認證及評價。屬於國家強制性計量監督認證，雖然鑑定證書的認證標誌有很多，但是CMA算是最基本要具備的LOGO。
CNAS 的全稱是 “中國合格評定國家認可委員會”（China National Accreditation Service for Conformity Assessment），它是由國家認證認可監督管理委員會（CNCA）批准設立的權威機構，負責對實驗室、檢驗機構、認證機構等的技術能力進行 “認可”。標有CNAS標誌，表明質檢中心的檢測能力和設備能力，是通過中國合格評定國家認可委員會認可的。
ILAC（International Laboratory Accreditation Cooperation）是一個專門推動實驗室認證制度全球互認的國際性組織，其成員為各國依ISO/IEC 17011運作的認證機構，負責對校正、測試、醫療檢驗、檢查等合格評定機構進行認證。
其中的ILAC MRA則是自2000年起推動的互認協議，核心精神為「Accredited Once, Accepted Everywhere」，即一個實驗室只要通過一次認證，其檢測與校正結果就能被其他簽署國承認，無需重複驗證，大幅提升效率與信任度。目前中國進行合作對接的單位為CNAS。由CNAS續保持中國認可機構享有在ILAC中多邊互認協議(MRA)方的地位。CNAS屬於自願性認證體系，它由中國實驗室國家認可委員會組織進行。通過認可的實驗室出具的檢測報告可以加蓋CNAS和ILAC的印章，所出具的數據國際互認。
一般而言大部分合法的鑑定機構對於翡翠的鑑定，主要鑑定其材質的成分是否為翡翠，以及其是否為天然，還是有進行優化（包含酸洗、注膠、染色以及熱處理），並不會對產地、種質、或是顏色和價格的部分進行鑑定。另外在購買翡翠作品時，有時候會聽到所謂的雙證。所謂雙證指的是一張鑑定證書，另一張為該作品的作者的簽名證書（又稱大師證）。
|
|
|
|
|
請先登入後方可回應
|
|
